{"id":10065,"date":"2016-11-17T09:40:22","date_gmt":"2016-11-17T08:40:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apollopecs.hu\/?p=10065"},"modified":"2016-11-17T09:57:59","modified_gmt":"2016-11-17T08:57:59","slug":"pecsversion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/pecsversion\/","title":{"rendered":"P\u00e9csi Verzi\u00f3 International Human Rights Documentary Film Festival"},"content":{"rendered":"

Verzio International Human Rights Documentary Film Festival<\/a> is the only human rights documentary film festival in Hungary, organized yearly since 2004.\u00a0The program of this years’ \u201cP\u00e9csi Verzi\u00f3\u201d seeks to trigger\u00a0critical thinking by offering\u00a0samples of very global and very local issues. We have prepared 9 films from around the World, including P\u00e9cs. All the films\u00a0are screened in their original\u00a0languages\u00a0with English and\u00a0Hungarian\u00a0subtitles. <\/strong>You are welcome to join for a reduced price of 500HUF <\/strong>per movie.\u00a0We’d be happy to see you around. Here\u2019s a look at what we\u2019ve got:<\/p>\n

11:17. Thursday 18:00
\nAngela<\/a>
\nRomanian documentary, 33 min, 2016
\nDirector: P\u00fcs\u00f6k Botond
\nIN HUNGARIAN, WITH ENGLISH SUBS<\/p>\n

She was kidnapped, forced to marry, then saved by her husband: a Transylvanian Roma girl tells about her life and love while preparing to give birth.<\/p>\n

11:17. Thursday 18:45
\nThy Father’s Chair<\/a>
\nSpanish-Italian-American documentary, 72 min, 2015
\nDirected by Antonio Tibaldi
\nIN ENGLISH, WITH ENGLISH & HUNGARIAN SUBS<\/p>\n

Under the threat of losing their home, two Orthodox twin brothers must accept the intervention of some strangers that will push them to dig into their memories.<\/p>\n

11:17. Thursday 20:00
\nUkrainian Sheriffs<\/a>
\nGerman-Polish-Ukrainian documentary, 80 min, 2015
\nDirector: Roman Bondarchuk
\nIN UKRAINIAN, WITH ENGLISH & HUNGARIAN SUBS<\/p>\n

A tragicomic portrait of a two-man team of sheri\u001es in a remote Ukrainian village disturbed by everyday incidents and political developments.<\/p>\n

11.18. Friday 17:00
\nIf God Almighty Doesn\u2019t Help<\/a>
\nHungarian documentary from P\u00e9cs, 45 min, 2016
\nDirector: Norbert Molvay
\nIN HUNGARIAN, WITH ENGLISH & HUNGARIAN SUBS<\/p>\n

A 56 year old hungarian locksmith from P\u00e9cs is thinking about taking language courses and trying to get a job abroad in the EU.<\/p>\n

11.18. Friday 18:00
\nThule Tuvalu<\/a>
\nEnglish-Inuit-Tuvalu documentary, 96 min, 2014
\nDirected by Matthias von Gunten
\nIN TUVALUAN AND ENGLISH, WITH ENGLISH & HUNGARIAN SUBS<\/p>\n

When the ice melts in Thule, Tuvalu drowns in the ocean. A touching portrait of people whose joint fates are intimately linked though they live at two completely distant corners of the world.<\/p>\n

20:00 Friday 18.11.16
\nSonita<\/a>
\nGerman-Swiss-Iranian documentary, 91 min, 2015
\nDirector: Mag Rokhsareh Ghaem Hami
\nIN FARSI AND DARI, WITH ENGLISH & HUNGARIAN SUBS<\/p>\n

After her family attempts to sell her into marriage, a young Afghan refugee in Iran channels her frustrations and seizes her destiny through music. Grabbing the mic, she spits fiery rhymes in the face of oppressive traditions.<\/p>\n

17:00 Saturday 19.11.16
\nTransit Havana<\/a>
\nGerman-Dutch-Cuban documentary, 86 min, 2016
\nDirector: Daniel Abma
\nIN SPANISH AND DUTCH, WITH ENGLISH & HUNGARIAN SUBS<\/p>\n

In Havana, transsexuals Odette, Juani and Mal\u00fa wait for genital surgery – performed by European top surgeons and organized by the president’s daughter, Mariela Castro. Castro is leading a sexual revolution combined with classic state socialism. New possibilities face old problems: will Cuban trans people find happiness despite intolerance, poverty and prostitution?<\/p>\n

18:30 Saturday 19.11.16
\nIk ben Alice<\/a>
\nDutch documentary, 80 min, 2015
\nDirector: Sander Burger
\nIN DUTCH, WITH ENGLISH & HUNGARIAN SUBS<\/p>\n

In order to meet future care demands for elderly who are lonely and suffering from dementia, carebot Alice has been developed.<\/p>\n

20:00 Saturday 19.11.16
\nDie Unsichtbaren<\/a>
\nGerman documentary, 74 min, 2014
\nDirector: Benjamin Kahlmeyer
\nIN GERMAN, WITH ENGLISH & HUNGARIAN SUBS<\/p>\n

Four asylum seekers\u2019 hope for a new life in Germany sharply collides with the bureaucratic decision-making process.<\/p>\n

______<\/p>\n

\u00a92016 Cinema Apollo P\u00e9cs. Further inquiries on our Facebook<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Verzio International Human Rights Documentary Film Festival is the only human rights documentary film festival in Hungary, organized yearly since 2004.\u00a0The program of this years’ \u201cP\u00e9csi Verzi\u00f3\u201d seeks to trigger\u00a0critical thinking by offering\u00a0samples of very global and very local issues. We have prepared 9 films from around the World, including P\u00e9cs. All the films\u00a0are screened […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nP\u00e9csi Verzi\u00f3 International Human Rights Documentary Film Festival - Apoll\u00f3 Mozi P\u00e9cs<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10065\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"P\u00e9csi Verzi\u00f3 International Human Rights Documentary Film Festival - Apoll\u00f3 Mozi P\u00e9cs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Verzio International Human Rights Documentary Film Festival is the only human rights documentary film festival in Hungary, organized yearly since 2004.\u00a0The program of this years’ \u201cP\u00e9csi Verzi\u00f3\u201d seeks to trigger\u00a0critical thinking by offering\u00a0samples of very global and very local issues. We have prepared 9 films from around the World, including P\u00e9cs. All the films\u00a0are screened […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10065\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apoll\u00f3 Mozi P\u00e9cs\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/apollo.pecs\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-17T08:40:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-17T08:57:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"690\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"TEAM APOLL\u00d3\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"TEAM APOLL\u00d3\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/pecsversion\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/pecsversion\/\"},\"author\":{\"name\":\"TEAM APOLL\u00d3\",\"@id\":\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/#\/schema\/person\/5f28de021cf5f0a2b331eaaded69ba30\"},\"headline\":\"P\u00e9csi Verzi\u00f3 International Human Rights Documentary Film Festival\",\"datePublished\":\"2016-11-17T08:40:22+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-17T08:57:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/pecsversion\/\"},\"wordCount\":539,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Rendezv\u00e9ny\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/pecsversion\/\",\"url\":\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/pecsversion\/\",\"name\":\"P\u00e9csi Verzi\u00f3 International Human Rights Documentary Film Festival - Apoll\u00f3 Mozi P\u00e9cs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-17T08:40:22+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-17T08:57:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/pecsversion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/pecsversion\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/pecsversion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"P\u00e9csi Verzi\u00f3 International Human Rights Documentary Film Festival\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/\",\"name\":\"Apoll\u00f3 Mozi P\u00e9cs\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/#organization\",\"name\":\"Apoll\u00f3 Mozi - P\u00e9cs\",\"url\":\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/logo.png\",\"width\":690,\"height\":260,\"caption\":\"Apoll\u00f3 Mozi - P\u00e9cs\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/apollo.pecs\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/#\/schema\/person\/5f28de021cf5f0a2b331eaaded69ba30\",\"name\":\"TEAM APOLL\u00d3\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3310b8437a7279991ef89007c6065e63?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3310b8437a7279991ef89007c6065e63?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"TEAM APOLL\u00d3\"},\"url\":\"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/author\/balint\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"P\u00e9csi Verzi\u00f3 International Human Rights Documentary Film Festival - Apoll\u00f3 Mozi P\u00e9cs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10065","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"P\u00e9csi Verzi\u00f3 International Human Rights Documentary Film Festival - Apoll\u00f3 Mozi P\u00e9cs","og_description":"Verzio International Human Rights Documentary Film Festival is the only human rights documentary film festival in Hungary, organized yearly since 2004.\u00a0The program of this years’ \u201cP\u00e9csi Verzi\u00f3\u201d seeks to trigger\u00a0critical thinking by offering\u00a0samples of very global and very local issues. We have prepared 9 films from around the World, including P\u00e9cs. All the films\u00a0are screened […]","og_url":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10065","og_site_name":"Apoll\u00f3 Mozi P\u00e9cs","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/apollo.pecs\/","article_published_time":"2016-11-17T08:40:22+00:00","article_modified_time":"2016-11-17T08:57:59+00:00","og_image":[{"width":690,"height":260,"url":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/logo.png","type":"image\/png"}],"author":"TEAM APOLL\u00d3","twitter_misc":{"Written by":"TEAM APOLL\u00d3","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/pecsversion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/pecsversion\/"},"author":{"name":"TEAM APOLL\u00d3","@id":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/#\/schema\/person\/5f28de021cf5f0a2b331eaaded69ba30"},"headline":"P\u00e9csi Verzi\u00f3 International Human Rights Documentary Film Festival","datePublished":"2016-11-17T08:40:22+00:00","dateModified":"2016-11-17T08:57:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/pecsversion\/"},"wordCount":539,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/#organization"},"articleSection":["Rendezv\u00e9ny"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/pecsversion\/","url":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/pecsversion\/","name":"P\u00e9csi Verzi\u00f3 International Human Rights Documentary Film Festival - Apoll\u00f3 Mozi P\u00e9cs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/#website"},"datePublished":"2016-11-17T08:40:22+00:00","dateModified":"2016-11-17T08:57:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/pecsversion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/pecsversion\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/pecsversion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"P\u00e9csi Verzi\u00f3 International Human Rights Documentary Film Festival"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/#website","url":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/","name":"Apoll\u00f3 Mozi P\u00e9cs","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/#organization","name":"Apoll\u00f3 Mozi - P\u00e9cs","url":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/logo.png","width":690,"height":260,"caption":"Apoll\u00f3 Mozi - P\u00e9cs"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/apollo.pecs\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/#\/schema\/person\/5f28de021cf5f0a2b331eaaded69ba30","name":"TEAM APOLL\u00d3","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3310b8437a7279991ef89007c6065e63?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3310b8437a7279991ef89007c6065e63?s=96&d=mm&r=g","caption":"TEAM APOLL\u00d3"},"url":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/author\/balint\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10065"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10065"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10065\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apollopecs.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}