Friss hús 2026 － Magyar versenyfilmek III.

Valami vad / Something Wild 22’
Rendező/Director: Konrád Zsuzsanna (1994)
Zsófi időnként medvévé változik, dúl a hatalmas, lomha állat a lakásban, fenyegeti riadt szülei és kistestvére életét, és már a szomszédok is gyanakodnak a kellemetlen zajokra. Pedig amikor nem medve, egy ábrándos lány, aki az egyetemi felvételire készül.
From time to time, Zsófi transforms into a bear; a massive, sluggish beast rampaging through the apartment, threatening the lives of her terrified parents and younger sibling. Yet, when she is not a bear, she is a dreamy girl preparing for her university entrance exams.

Citrom és márvány / Marble and Lemons 10’
Rendező/Director: Lovrity Kata (1990)
Az elegáns, zárkózott nő és felnőtt, független lánya képtelenek kapcsolódni egymáshoz olaszországi utazásuk során. Ahogy a lány felfedezi az anyja sebezhetőségét, újfajta felelősséget vállal. Óda a test változásaihoz, a nőiességhez és az összetartozáshoz.
An elegant, reserved woman and her adult, independent daughter struggle to connect during their trip to Italy. As the daughter begins to recognize her mother’s vulnerability, she takes on a new kind of responsibility. An ode to the changes of the body, femininity, and belonging.

Seprű / Brush 20’
Rendező/Director: Puskás Dávid (1999)
Az apa a fiát hívja segítségül, hogy kieszeljenek egy tervet, amellyel helyrehozhatja, amit elrontott az exfeleségével – akár az élete árán is.
A father calls upon his son to help him devise a plan to make amends with his ex-wife—even if it costs him his life.

Charlie is Not a Boy 14’
Rendező/Director: Paul Kurucz (1977)
Charlie perverz mészáros apja és katatón szaxofonos anyja elől különc nagymamája fantáziavilágába menekül. Amikor azonban ez a mentsvár összeomlik, az otthon és a haditengerészet ellenséges közegében kell helytállnia.
Charlie flees from a perverse butcher father and a catatonic saxophonist mother into the fantasy world of an eccentric grandmother. However, when this sanctuary collapses, Charlie must endure the hostile environments of both home and the Navy.

Végem / The end of me 17’
Rendező/Director: Fárizs Mihály (1999)
Egy idős színésznő, Meszléry Judit átlagos napja lassan szürreális labirintussá torzul. Felmerül a kérdés: mitől félünk jobban – attól, ami éppen velünk történik, vagy attól, ami talán már sosem ismétlődhet meg?
The ordinary day of an elderly actress, Judit Meszléry, slowly warps into a surreal labyrinth. The question arises: what do we fear more – what is happening to us right now, or what may never happen again?