Friss hús 2026 － Magyar versenyfilmek VIII.

Lángbogár a zsebemben / Fire in my pocket 10’

Rendező/Director: Feiner Janka (1995)
A kisfiú az ágyépítés helyett izgalmasabbra vágyik. Egy apró tűzlény csínytevésekre csábítja. Apja többször is véget vet a rendbontásnak, de ez nem akadályozza meg a fiút abban, hogy kövesse új barátját egy varázslatos gombavilágba, ahol bármit megtehetnek.
A young boy bored with building a bed, is drawn into mischief by a tiny fire creature. He eventually follows it into a magical world of giant mushrooms, where anything seems possible.

Simon 17’

Rendező/Director: Donáth Péter (1987)
Simonnak a szabadnapján nincsen más vágya, mint hogy találkozzon a dealerével, és végre egyedül lehessen otthon, kizárva a külvilágot.
On his day off, Simon has no other desire than to meet his dealer and finally be alone at home, shutting out the outside world.

Alíz, a torreádor szeretője / Alice, the Lover of the Toreador 20’

Rendező/Director: Tóth Kristóf Zsolt (1999)
Alíz, a 20 éves táncos, élete első kőszínházi premierjére készül, a Carment adják elő. A premier napján azonban a ránehezedő nyomás tűrőképessége legszélére sodorja.
Alíz, a 20-year-old dancer, is preparing for her first major stage premiere in an adaptation of Carmen. However, on the day of the opening night, the mounting external and internal pressures push her to the absolute edge of her endurance.

Kukurikú / Cock-a-doodle-doo 35’

Rendező/Director: Kárpáti Jakab, Pálos Péter (1997)
Álmodni, álmodozni és álmot megvalósítani – három külön dolog, de ezt hajlamosak vagyunk elfelejteni. Két budapesti balek üldögél a Bakáts téren, amikor valami egészen meghökkentő történik: a semmiből felcsendül a „Debrecenbe kéne menni” kezdetű népdal.
To dream, to daydream, and to make a dream come true – these are three distinct things, though we tend to forget it. Two underdogs from Budapest are sitting in Bakáts Square when the folk song 'I Should Go to Debrecen' begins to play.